hook up แปล

การออกเสียง:

"hook up" การใช้

คำแปลมือถือ

phrase. v. เกี่ยวไว้ด้วยตะขอ
ชื่อพ้อง: do up, fasten up

hook 1) vi. เกี่ยว ที่เกี่ยวข้อง: ติดตะขอ 2) vt. เกี่ยว
up 1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
hook up with แต่ง วิวาห์ แต่งงาน สมรส อภิเษกสมรส
hook-up แผนทางเดินของไฟฟ้า
be on the hook idm. ถูกบังคับให้ตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: be off, get off
hook it phrase. v. หนี (คำไม่เป็นทางการ)
hook on phrase. v. ทำให้ยึดหรือเกี่ยวไว้ด้วยตะขอ ชื่อพ้อง: hook on
on-hook วางหู [โทรศัพท์ เทคโนโลยีสารสนเทศ]
hand hook, hook wrench (วิศว) ชะแลงดัดเหล็ก เป็นเหล็กยาวมีปลายงุ้มสำหรับจับวัตถุที่เป็นโลหะดัดให้ตรง
bait a hook v. exp. ใส่เหยื่อเบ็ด [sai yeūa bet]
barbed hook n. เบ็ด [bet]
be caught by a hook ติดขอ ติดตะขอ
be hook-shaped งอ งุ้ม โค้ง โก่ง
be off the hook idm. ไม่มีหน้าที่ในการตัดสินใจ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: be on
belt hook (โรงงาน) ตะขอหรือเครื่องมือที่ใช้โยคเคลื่อนสายพานเปลี่ยนมู่เล่ในขณะสายพานกำลังดำเนินงาน

ประโยค

ได้โปรด บอกฉันมาว่านายไม่ได้คบกับน้องสาวฉันอยู่
Please tell me you're not hooking up with my sister.
ให้เรามีเวลาส่วนตัวไง แล้วเราจะได้ทำอย่างว่ากัน
Giving us a little privacy so we can hook up.
คุณไปอยู่กับคนพวกนั้นได้ยังไง ขอผมถามได้ไหมครับ
So how did you get hooked up with these guys, may I ask?
กำลังมองและจะส่งต่อ ไปให้แซมมวล ที่อยู่ใกล้ๆกัน
Looking, trying to hook up with Samuels, near side
ยังไงก็ตาม พ่อรู้สึกไม่ดีเวลาลูกพูดว่า "ล่าเหยื่อ"
By the way, it makes me uncomfortable when you say "hooking up."
พวกมันเอาฉันต่อเข้าเครื่องคอม Nวันละ 5 ชั่วโมงแหนะ
They got me hooked up to computers 5 hours a day.
เจทำไม ระหว่างเราถึงไม่เคยมีอะไร ทำไมเราไม่คบกัน
Jay, why has nothing ever happened between us? - Why have we never hooked up?
นอนกับผู้ชาย ฉันคงจะรู้ ในขณะที่ฉันเลี้ยงเด็กหรอ?
Hooking up with a guy I barely knew while I'm supposed to be babysitting?
ฉันไม่ได้มองไปถึงเรื่อง ที่เธอเป็นขโมยอีกครั้ง
I'm not lookin' to hook up again.
ถ้างั้นคุณก็แค่มาทำให้ผมอยาก และจะจากไปงั้นหรอ
So you're just coming to hook up and leave?